Prevod od "od oboje" do Brazilski PT


Kako koristiti "od oboje" u rečenicama:

Siguran sam da oseæaš od oboje pomalo.
Tenho certeza que você sente um pouco dos dois.
Oduvek je bilo korisno, pogotovo na krvi i mesu, a vas dvoje imate dovoljno od oboje.
Elas são úteis em carne e osso e você dois me parecem ter muito dessas duas coisas.
"Daj ovo Mannyju, da preda našem unuku, od oboje"
"Entregue a Manny para ele dar ao nosso neto por nós dois. "
Ne želim više èuti ni reè od oboje!
No quero ouvir nem mais uma palavra.
Testosteron mora stvarno ispuniti ego, jer... Spremio sam dosta od oboje.
Testosterona deve abastecer o ego, pois... armazenei muito de ambos.
U ovom sluèaju, mislim da imamo malo od oboje.
Neste caso, acho que temos um pouco de cada.
Jedno od njih ima dosje dulji od oboje djece Bez osuda
Os pais. Aqui vamos nós. Um deles está limpo... o outro tem uma lista maior que a dos dois filhos junta.
Tvoj posao je važniji od oboje.
O seu trabalho é mais importante.
Pa, ovo je malo od oboje.
Bom, isso vai ser um pouco estranho.
Ja sam 30 godina stariji od oboje a oni su bili ti koji su bili umorni za party.
Sou 30 anos mais velho que ambos e eles que estavam cansados.
To je veæe od oboje, udaj se za mene.
Não brigue com isso, é algo maior que nós dois.
U svakom sluèaju, odluèila sam da se preselim LA tako da oni imaju koristi od oboje roditelja koji žive u istom gradu.
Enfim, decidi mudar para L.A. Para que possam desfrutar pais vivendo na mesma cidade, e achamos uma ótima terapeuta para Annie.
To dijete je pola demon, a pola ljudsko biæe, ali je mnogo moænije od oboje.
Ele é metade humano, metade demônio. Mas é muito mais poderoso que ambos.
Comedian je bio pomalo od oboje.
O Comediante era um pouco dos dois.
Ja pokušavam da budem pomalo od oboje.
Eu tento ser um pouco dos dois.
Pa, èini mi se ako kupimo isti iznos od oboje, biæe izjednaèeno, zar ne?
Parece que se comprarmos a mesma quantidade de vocês duas, seria um desperdício, certo?
Pretpostavljam da hoæete DNA od oboje?
Presumo que queira o DNA de ambos?
Pomalo od oboje, ali stoji dobro uz jaknu.
Um pouco de cada. Mas funciona com a jaqueta.
I odrekla bi se od oboje?
E você quer o quê? Desistir dos dois?
Kad se budem vratio hoæu još primera prikaza vode od oboje.
Quando eu voltar, quero mais exemplos de imagens aquáticas, de ambos.
To si sigurno povukao od oboje.
Acho que herdou isso de nós dois.
Dobila je po jedan loš gen od oboje.
Um gene ruim de cada um dos dois.
Ovo je studentski dom, oznaèila sam to direktan put od oboje do amerièke ambasade.
Este é o seu dormitório. Marquei a rota mais direta a partir de ambos até a Embaixada Americana.
Lisa, imam jedna plan koji je dovoljan za nas dvoje, tako æe poklon biti od oboje.
Meu presente é grande o suficiente para ser de nós dois, então será.
Pretpostavljam da treba da bude pomalo od oboje.
Acho que é um pouco dos dois.
Spreman sam otkupiti sjeme od oboje...
Agora, estou disposto a comprar as sementes dos dois.
Medutim, ja sam diplomirao od oboje.
No entanto, sou graduado nas duas.
Mm, neko ko je tebe lagao, od mene ukrao, i napravio od oboje budale.
Alguém que mentiu para você, roubou de mim, e fez nós dois parecermos tontos.
Znaš da ne možeš da vidiš Stef dok Unutrašnja kontrola ne uzme izjave od oboje.
Sabe que você não pode ver Stef até esclarecermos os assuntos.
Jer mi se èini da ima pomalo od oboje.
Pois não estou entendendo qual é a sua.
Ali ako je prava onda je veæa od oboje, u redu?
Mas... Quando é verdadeiro... É maior que vocês dois, certo?
Tako da kad ti prerežem grlo smatraj to poklonom od oboje.
Então, quando eu te matar, será um presente de nós dois.
Što kažeš na malo od oboje?
Que tal um pouco dos dois?
Mislim da mu je sad stvarno muka od oboje sada.
Eu acho que ele se cansou de nós duas.
Tražili smo od oboje da ga ne viðate.
Nós pedimos que ficassem longe dele. É isso.
Moramo se èuvati od oboje, prijatelja i neprijatelja, ali ne zaboravimo porodicu, Niklause.
Deve ter cuidado com os dois. Mas não nos deixe esquecer a família, Niklaus.
Recimo samo da si htjela da ovo uradim kako bi to Harvey uradio, a ne kako bih ja, ali uradio sam najbolje od oboje.
Queria que eu resolvesse isso como o Harvey resolveria e não como eu, mas eu fiz o melhor dos dois.
Dakle, u osnovi, Facebook stranice od oboje su samo izliv ljubavi i podrške od svojih vršnjaka.
Então, basicamente, ambas as páginas do Facebook são uma enxurrada de amor e apoio dos colegas.
(Smeh) Tako da nam najbolje uređivanje daje pomalo od oboje.
(Risos) Então, a melhor edição nos dá um pouco de ambos.
Ako bi medicinska nauka prestala sa traženjem lekova i skoncentrisala se samo na prevenciju, onda bi postigla jako malo od oboje.
Se a medicina parasse de procurar curas e se concentrasse unicamente na prevenção, então obteria muito pouco de cada uma.
0.65626192092896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?